|
|
ГОСТ
3.1109-82 МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ ЕДИНАЯ
СИСТЕМА ТЕХНОЛОГИЧЕСКОЙ ДОКУМЕНТАЦИИ ТЕРМИНЫ
И ОПРЕДЕЛЕНИЯ ОСНОВНЫХ ИПК
ИЗДАТЕЛЬСТВО СТАНДАРТОВ Москва МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ
Постановлением
Государственного комитета СССР по стандартам от 30 июля 1982 г. № 2988 дата
введения установлена 01.01.83 Настоящий
стандарт устанавливает применяемые в науке, технике и производстве термины и определения
основных понятий в области технологических процессов изготовления и ремонта
изделий машиностроения и приборостроения. Термины,
установленные стандартом, обязательны для применения в документации всех видов,
научно-технической, учебной и справочной литературе. Термины и
определения технологических процессов и операций, применяемые в отдельных
отраслях, устанавливаются в отраслевых стандартах в соответствии с настоящим
стандартом. Для каждого
понятия установлен один стандартизованный термин. Применение терминов-синонимов
стандартизованного термина запрещается. Недопустимые к применению
термины-синонимы приведены в стандарте в качестве справочных и обозначены
«Ндп». Для отдельных
стандартизованных терминов в стандарте приведены в качестве справочных краткие
формы, которые разрешается применять в случаях, исключающих возможность их
различного толкования. Установленные
определения можно, при необходимости, изменять по форме изложения, не допуская
нарушения границ понятий. В стандарте в
качестве справочных приведены иностранные эквиваленты для ряда
стандартизованных терминов на немецком (D), английском (Е) и
французском (F) языках. В стандарте
приведены алфавитные указатели содержащихся в нем терминов на русском языке и
их иностранных эквивалентов. В стандарте
имеется приложение, содержащее термины, характеризующие производственный
процесс. Стандартизованные
термины набраны полужирным шрифтом, их краткая форма - светлым, а недопустимые
синонимы - курсивом.
АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ТЕРМИНОВ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ
База технологическая 4 Базирование 56 Время подготовительно-заключительное 71 Время штучное 72 Время основное 73 Время вспомогательное 74 Время оперативное 75 Время обслуживания рабочего места 76 Время на личные потребности 77 Гальванопластика 37 Деформирование поверхностное пластическое 32 Документ 6 Документ технологический 6 Допуск припуска 70 Единица нормирования 87 Заготовка 101 Заготовка исходная 102 Закрепление 57 Изделие 106 Изделие комплектующее 107 Изделие листоштампованное 103 Изделие типовое 108 Изложение маршрутное 12 Изложение маршрутно-операционное 14 Изложение операционное 13 Инструмент 96 Клепка 42 Ковка 30 Комплект документации 9 Комплект документов технологического процесса (операции) 8 Комплект документов процесса (операции) 8 Комплект документов технологического процесса (операции) стандартный 11 Комплект документов процесса (операции) стандартный 11 Комплект проектной документации 10 Комплект технологической документации 9 Комплект проектной технологической документации 10 Комплект сборочный 109 Консервация 50 Контроль 46 Контроль процесса 47 Контроль технический 46 Контроль технологического процесса 47 Коэффициент штучного времени 78 Литьё 21 Маркирование 48 Материал 97 Материал основной 98 Материал вспомогательный 99 Метод 3 Метод технологический 3 Монтаж 40 Наладка 61 Нанесение покрытия 45 Норма технологическая 79 Нормирование техническое 80 Норма времени 81 Норма вспомогательного времени 86 Норма выработки 88 Норма основного времени 85 Норма оперативного времени 84 Норма подготовительно-заключительного времени 82 Норма штучного времени 83 Оборудование 93 Оборудование технологическое 93 Обработка 24 Обработка черновая 25 Обработка чистовая 26 Обработка механическая 27 Обработка давлением 29 Обработка резанием 33 Обработка слесарная 38 Обработка термическая 34 Обработка электрофизическая 35 Обработка электрохимическая 36 Операция 2 Операция групповая 19 Операция технологическая 2 Операция технологическая типовая 18 Операция технологическая групповая 19 Операция типовая 18 Описание процесса маршрутное 12 Описание процесса маршрутно-операционное 14 Описание процесса операционное 13 Описание технологического процесса маршрутное 12 Описание технологического процесса операционное 13 Описание технологического процесса маршрутно-операционное 14 Оснастка 94 Оснастка технологическая 94 Отливка 104 Отливка 21 Оформление документа 7 Оформление технологического документа 7 Пайка 43 Переход 52 Переход технологический 52 Переход вспомогательный 53 Поверхность обрабатываемая 5 Позиция 55 Подналадка 62 Поковка 105 Полуфабрикат 100 Прием 60 Припуск 67 Припуск операционный 68 Припуск промежуточный 69 Приспособление 95 Процесс 1 Процесс групповой 17 Процесс единичный 15 Процесс технологический 1 Процесс технологический единичный 15 Процесс технологический специальный 15 Процесс технологический типовой 16 Процесс технологический групповой 17 Процесс типовой 16 Разряд работы 91 Расконсервация 51 Раскрой материала 28 Расценка 89 Режим 66 Режим технологический 66 Резание 33 Ритм 65 Ритм выпуска 65 Сборка 39 Сварка 41 Сетка тарифная 90 Склеивание 44 Спекание 23 Средства оснащения 92 Средства технологического оснащения 92 Такт 64 Такт выпуска 64 Термообработка 34 Упаковывание 49 Установ 54 Формообразование 20 Формование 22 Ход вспомогательный 59 Ход рабочий 58 Цикл операции 63 Цикл технологической операции 63 Штамповка 31 АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ЭКВИВАЛЕНТОВ ТЕРМИНОВ НА
НЕМЕЦКОМ ЯЗЫКЕ
Anfangs-Rohteil 102 Arbeitstakt 65 Arbeitsstufe 52 Aufspannung 54 Ausrüstung 94 Bearbeitung 24 Befestigen (Einspannen) 57 Beschichten 45 Einrichten 61 Elektrochemisches Abtragen 36 Elektrophysisches Abtragen 35 Fertigungsgang 58 Fertigungsmaschinen 93 Formen 22 Fügen 39 Galvanoplastik 37 Giessen 21 Grundzeit 73 Gußstück 104 Grundmaterial 98 Gruppenarbeitsgang 19 Halbzeug 100 Handgriff 60 Hilfsgang 59 Hilfsmaterial 99 Hilfsstufe 53 Hilfszeit 74 Kleben 44 Montagesatz 109 Nachrichten 62 Normzeit 81 Operation; Arbeitsgang 2 Operationszyklus 63 Operative Zeit 75 Position 55 Rohteil 101 Schmiedestück 105 Spanen 33 Stückzeit 72 Stücknorm 88 Taktzeit 64 Technologischer Prozeß, Fertigungsablauf 1 Technologische Basis 4 Technologisches Dokument 6 Technologischer Typenprozeß 16 Technologischer Gruppenprozeß 17 Thermische Behandlung 34 Technologische Ausrüstung 92 Typenarbeitsgang 18 Typenwerkstück 108 Umformen 29 Urformen 20 Vernieten 42 Vorbereitungs- und Abschlußzeit 71 Vorrichtung 95 Wartungszeit 76 Werkzeug 96 Zeit für naturliche Bedürfniße 77 Zu bearbeitende Fläche 5 АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ЭКВИВАЛЕНТОВ ТЕРМИНОВ НА
АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ
Assembly 39 Assembly set 109 Auxiliary material 99 Auxiliary pass 59 Auxiliary step 53 Auxiliary time 74 Basic material 98 Base cycle time 75 Blank 101 Coating 45 Direct manufacture time 73 Electrochemical machining 36 Electrophysical machining 35 Forging 105 Galvanoplastics 37 Gluing 44 Heat treatment 34 Machining 33 Manufacturing equipment 93 Manufacturing pass 58 Manufacturing process 1 Manufacturing step 52 Operation 2 Operation cycle 63 Position 55 Primary blank 102 Primary forming 20 Production rate 65 Production time 64 Resetting 62 Riveting 42 Semi-finished product 100 Setting-up 61 Setup-time 71 Standard piece time 81 Standard production rate 88 Time per piece 72 Time for machine servicing 76 Time for personal needs 77 Tixture 95 Tooling 94 Tool 96 Typified workpiece 108 АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ЭКВИВАЛЕНТОВ ТЕРМИНОВ НА
ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ
Ajustage 61 Assemblage 39 Cadence de production 65 Collage 44 Cycle d’opération 63 Demi-produit 100 Ebauche 101 Ebauche première 102 Equipement de fabrication 93 Fondage 21 Formage initial 20 Galvanoplastic 37 Jeu de montage 109 Matiére auxiliaire 99 Matiére premiére 98 Opération 2 Outillage 94 Passe auxiliaire 59 Passe de fabrication 58 Phase de travail 52 Piéce type 108 Position 55 Précéde de fabrication 1 Réajustage 62 Revetement 45 Rivetage 42 Tempe de production 64 Traitement thermique 34 Usinage 24 Usinage électrochimique 36 Usinage électrophysique 35 Usinage par enlevément de matiére 33 ПРИЛОЖЕНИЕ
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Термин |
Определение |
|
1. Операционная партия |
Производственная партия или ее
часть, поступающая на рабочее место для выполнения технологической операции |
|
2. Задел |
Запас заготовок или составных
частей изделия для обеспечения бесперебойного выполнения технологического
процесса |
|
3. Специализированное рабочее
место |
Рабочее место, которое
предназначено для изготовления или ремонта одного изделия или группы изделий
при общей наладке и отдельных подналадках в течение длительного интервала
времени |
СОДЕРЖАНИЕ
|
|
|
|
