ЕДИНЫЕ НОРМЫ И РАСЦЕНКИ НА СТРОИТЕЛЬНЫЕ, МОНТАЖНЫЕ
И РЕМОНТНО-СТРОИТЕЛЬНЫЕ РАБОТЫ
Сборник Е40
ИЗГОТОВЛЕНИЕ СТРОИТЕЛЬНЫХ КОНСТРУКЦИЙ И ДЕТАЛЕЙ
Выпуск 1
Кузнечно-слесарные работы
РАЗРАБОТАНЫ
Конструкторско-технологическим институтом (КТИ) и Нормативно-исследовательской
станцией (НИС) Главнижневолжскстроя Министерства строительства в южных районах
СССР с использованием нормативных материалов других министерств и ведомств под
методическим руководством и при участии Центрального бюро нормативов по труду в
строительстве (ЦБНТС) при Всесоюзном научно-исследовательском и проектном
институте труда в строительстве Госстроя СССР.
Исполнители - Л.В.Чинарева (НИС
Главнижневолжскстроя), А.С.Ладункин, Л.Н.Коньков (КТИ Минюгстроя СССР),
Р.Р.Зеленцова (ЦБНТС).
Ведущий исполнитель - В.А.Насекин
(НИС Главнижневолжскстроя).
УТВЕРЖДЕНЫ постановлением
Государственного строительного комитета СССР, Государственного комитета СССР по
труду и социальным вопросам и Секретариата Всесоюзного Центрального Совета
Профессиональных Союзов от 5 декабря 1986 года № 43/512/29-50 для обязательного
применения на строительных, монтажных и ремонтно-строительных работах.
СОГЛАСОВНЫ с отделом разработки
технологии промышленного строительства и специальных строительных работ
Конструкторско-технологического института Министерства строительства в южных
районах СССР.
Предназначены для применения в
строительно-монтажных, ремонтно-строительных и приравненных к ним организациях,
а также в подразделениях (бригадах, участках) производственных объединений,
предприятий, организаций и учреждений, осуществляющих строительство и
капитальный ремонт хозяйственным
способом, переведенных на новые условия оплаты труда работников в соответствии
с постановлением ЦК КПСС, Совета Министров СССР и ВЦСПС «О совершенствовании
организации заработной платы и введении новых тарифных ставок и должностных
окладов работников производственных отраслей народного хозяйства».
ВВОДНАЯ ЧАСТЬ
1. Нормами настоящего Сборника
предусмотрено выполнение paбoт в мастерских, находящихся на строительной
площадке.
2. Нормами для кузнечной
обработки предусмотрена работа на стационарном горне с механическим дутьем и
применением кузнечного каменного угля, при жидком топливе или газе Н.вр. и
Расц. умножать на 0,8 (ВЧ-1).
3. Нормами гл. 1 настоящего
Сборника предусмотрено изготовление однотипных изделий при объеме задания более
5 шт.
При меньших объемах работ к Н.
вр. и. Расц. применять коэффициенты, пpивeденные в табл. 1.
Таблица 1
|
Число деталей в одной партии,
шт.
|
Вид изделий
|
|
|
поковки
|
слесарные
|
|
1
|
1,25 (ВЧ-2)
|
1,5(ВЧ-4)
|
|
2-5
|
1,15(ВЧ-3)
|
1,3 (ВЧ-5)
|
4. Нормами гл. 2 предусмотрен
ремонт однотипных изделий при объеме задания более чем на 2 ч работы (по
нормам).
При меньших объемах работ к Н.вр.
и Расц. применять коэффициенты, приведенные в табл.2.
Таблица 2
|
Вид обработки
|
Объем задания по нормам, ч, до
|
|
|
1
|
2
|
|
Кузнечная, слесарная
|
1,3 (ВЧ-6)
|
1,15 (ВЧ-8)
|
5. Нормами на изготовление
изделий предусмотрена подноска материалов в пределах рабочего места на
расстояние до 20 м.
6. Работа по обслуживанию
сварочного агрегата с двигателем внутреннего сгорания нормами настоящего
выпуска не учтена и нормируется дополнительно.
7. Нормы данного выпуска
разработаны с учетом требований СНиП III-4-80 «Техника безопасности в
строительстве».
8. Качество изготовляемых изделий
должно отвечать требованиям ГОСТа и техническим условиям на соответствующие
изделия.
Глава 1. ИЗГОТОВЛЕНИЕ КРЕПЕЖНЫХ ДЕТАЛЕЙ И СЛЕСАРНЫХ
ИЗДЕЛИЙ
§ Е40-1-1. Болты анкерные
Нормы времени и расценки на 100 болтов
|
Состав работ
|
Состав
|
Диаметр болта, мм, до
|
|
|
звена
|
24
|
30
|
36
|
48
|
60
|
|
|
1.
Нагревание заготовок. 2. Разрубка конца. 3. Разводка конца или сгибание его в
кольцо
|
Кузнецы ручной ковки
3 разр. - 1
2 «
- 1
|
9,9
-----
6-63
|
14,5
-----
9-72
|
21
-----
14-07
|
31
------
20-77
|
46,5
------
31-16
|
1
|
|
1.
Опиловка концов болтов. 2. Нарезка резьбы длиной до 100 мм плашками
|
Слесарь строительный
3 разр.
|
13
-------
9-10
|
15,5
-------
10-85
|
17,5
-------
12-25
|
26,5
--------
18-55
|
34
------
23-80
|
2
|
|
|
|
a
|
б
|
в
|
г
|
д
|
№
|
§ E40-1-2. Костыли стенные, скобы строительные
Состав звена
Кузнецы ручной ковки
3 разр. - 1
2 "
- 1
Нормы времени и расценки на 100 изделий
|
Наименование изделий
|
Состав работ
|
Диаметр круглой стали или
сторона квадратной стали, мм, до
|
|
|
|
10
|
12
|
16
|
18
|
22
|
|
|
Костыли
стенные
|
1.
Рубка стали на приводных станках. 2. Нагревание заготовок. 3. Гнутье конца
под прямым углом. 4. Высадка угла. 5. Правка головки и оттягивание конца
|
3,3
-------
2-21
|
4
------
2-68
|
5,4
-----
3-62
|
7
-----
4-69
|
-
|
1
|
|
Скобы
строительные с заершенными концами
|
1.
Рубка стали на приводных станках. 2. Нагревание заготовок. 3. Оттягивание
концов. 4. Гнутье концов под прямым углом. 5. Высадка угла. 6. Заершение
концов
|
-
|
5,6
------
3-75
|
7,9
------
5-29
|
8,5
-----
5-70
|
11
-----
7-37
|
2
|
|
|
|
a
|
б
|
в
|
г
|
д
|
№
|
§ E40-1-3. Крючья для настенных желобов, закрепы
(ерши)
Состав звена
Кузнецы ручной ковки
3 разр. - 1
2
" - 1
Нормы времени и расценки на 100 изделий
|
Наименование изделий
|
Составработ
|
Сечение и диаметр стали, мм
|
|
|
|
|
14х16
|
4х22
|
|
|
|
|
6х18
|
7х25
|
|
|
|
|
 16
|
6х30
|
|
|
|
|
|
7х30
|
|
|
Крючья
для настенных желобов
|
1.
Рубка стали на приводных станках. 2. Нагревание заготовок. 3. Оттяжка и
загибание конца. 4. Пробивка двух отверстий в хвостовой части
|
-
|
3,4
-------
2-28
|
1
|
|
Закрепы (ерши) из полосовой стали
|
1.
Рубка стали на приводных станках. 2. Нагревание заготовок. 3. Высадка плеча.
4. Отковка ушка. 5. Оттягивание заострение и заершение конца. 6. Пробивка
отверстий
|
3,7
-------
2-48
|
6,1
--------
4-09
|
2
|
|
Закрепы
(ерши) из круглой стали(из готовых заготовок)
|
1.
Нагревание заготовок. 2. Оттягивание конца на пневмомолоте.
3.
Высадка плеча. 4. Оттягивание, заострение и заершение конца. 5. Сверление
отверстий на станке
|
3
-------
2-01
|
-
|
3
|
|
|
|
а
|
б
|
№
|
§ Е40-1-4. Стремена, крючья и хомуты для крепления
труб
Состав звена
Кузнецы ручной ковки
4 разр. - 1
2 "
- 1
А. СТРЕМЕНА ДЛЯ ВОДОСТОЧНЫХ ТРУБ
Нормы времени и расценки на 100 стремян
Таблица 1
|
|
|
Диаметр труб, мм, до
|
|
|
Вид стремян
|
Состав работ
|
110
|
140
|
205
|
215
|
|
|
|
|
Сечение стали, мм, до
|
|
|
|
|
14Х14
|
18Х18
|
20Х20
|
22Х22
|
|
|
Стягиваемые проволокой
|
1.
Рубка (резка) стали на приводных станках. 2. Нагревание заготовок. 3.
Разрубка конца вдоль и разведение концов. 4. Гнутье плеча с высадкой угла. 5.
Гнутье обоих концов на ухват по шаблону. 6. Оттягивание концов и гнутье
крючков.
|
11
-----
7-87
|
14,5
------
10-37
|
16,5
------
11-80
|
22
------
15-73
|
1
|
|
Стягиваемые хомутами на болтах
|
1.
Рубка (резка) стали на приводных станках. 2. Нагревание заготовок. 3.
Разрубка конца вдоль и разведение
концов. 4. Гнутье плеча с высадкой угла. 5. Оттягивание концов, выправка,
пробивка отверстий для болтов и гнутье концов. 6. Выгибание концов с ушками в
полукольце. 7. Нагревание, оттягивание и заершение конца. 8. Отковка хомутика
с пробивкой отверстий и зачисткой ушек
|
13,5
------
9-65
|
17
-------
12-16
|
21
-------
15-02
|
27
-------
19-31
|
2
|
|
|
|
a
|
б
|
в
|
г
|
№
|
Б. КРЮЧЬЯ И ХОМУТЫ ДЛЯ КРЕПЛЕНИЯ ТРУБ
При изготовлении крючьев для труб
Слесарь строительный 4 разр.
Таблица 2
Нормы времени и расценки на 100 крючьев
|
Состав рaбoт
|
Диаметр труб, мм
|
Размер стали, мм
|
Н.вр.
|
Расц.
|
№
|
|
1.
Разметка и рубка заготовок на прессе. 2. Гнутье крючьев прутьев на прессе по
радиусу. 3. Насечка заершений
|
19
|
4х16
|
0,77
|
0-60,8
|
1
|
|
|
50
|
4х20
|
0,94
|
0-74,3
|
2
|
|
|
100
|
4х25
|
1,1
|
0-86,9
|
3
|
При изготовлении хомутов для труб
Слесарь строительный - 4 разр.
Таблица 3
Нормы времени и расценки на 100 хомутов
|
Наименование изделий
|
Состав работ
|
Н.вр.
|
Расц.
|
№
|
|
Хомуты
из двух половинок при диаметре труб 100-150 мм
|
1.
Разметка и рубка заготовок на прессе.
2. Гнутье заготовок по радиусу на прессе. 3. Пробивка отверстий на прессе. 4.
Комплектовка
|
3
|
2-37
|
1
|
|
Хомуты
для водопроводных спаренных труб
|
Вырубка
хомутов на прессе и укладка изделий в ящик
|
0,37
|
0-29,2
|
2
|
§ E40-1-5. Шайбы и накладки
Состав работы
1. Разметка и резка стали на
приводных станках. 2. Сверление отверстий на станке. 3. Опиловка торцов на
наждачном круге и укладка изделий в ящик.
Нормы времени и расценки на 100 шт.
|
|
|
Сечение стали, мм
|
|
|
Вид изделий
|
Состав рабочих
|
4х20
|
5х25
|
5х45
|
8х60
|
|
|
|
|
|
5х36
|
6х50
|
|
|
|
Шайбы
квадратные
|
|
2,3
-----
1-82
|
3,1
-------
2-45
|
4,3
------
3-40
|
6,1
-------
4-82
|
1
|
|
Накладки
прямоугольные
|
Слесарь строительный 4 разр.
|
4,46
------
3-48
|
5,6
------
4-42
|
7,2
-------
5-69
|
9,6
-------
7-58
|
2
|
|
|
|
а
|
б
|
в
|
г
|
№
|
§ Е40-1-6. Кронштейны из угловой стали под
магистральные трубопроводы
Состав работ
При слесарных работах
1. Разметка и резка заготовок на
пресс-ножницах. 2. Сверление отверстий на станке. 3. Сборка под электросварку.
При электросварочных работах
Электроприхватка и сварка деталей
кронштейнов
Нормы времени и расценки на 100 изделий
|
|
|
Кронштейны для крепления
магистральных трубопроводов
|
|
|
Вид работ
|
Состав рабочих
|
|
|
|
|
|
одинарные
|
двойные
|
тройные
|
|
|
Слесарные
|
Слесарь строительный 4 разр.
|
5
-----
3-95
|
6,5
--------
5-14
|
7
-------
5-53
|
1
|
|
Электро- сварочные
|
Электросварщик ручной сварки 3
разр.
|
3,9
-------
2-73
|
6,5
------
4-55
|
8,6
-------
6-02
|
2
|
|
|
|
а
|
б
|
в
|
№
|
§ Е40-1-7. Кронштейны для защитных козырьков и для
умывальников
Состав работы
1. Разметка и резка заготовок на
пресс-ножницах. 2. Правка заготовок вручную. 3. Разметка и сверление отверстий
на станке. 4. Сборка кронштейнов.
Состав звена
Слесари строительные
4 разр. - 1
2 "
- 1
Нормы времени и расценки на 1 изделие
|
Вид кронштейнов
|
Н.вр.
|
Расц.
|
№
|
|
Для
защитных козырьков
|
1,3
|
0-93
|
1
|
|
Для
умывальников
|
0,17
|
0-12,2
|
2
|
§ E40-1-8. Кронштейны для навески радиаторов
Состав работ
При изготовлении из круглой стали
1. Разметка и резка стали на
пресс-ножницах. 2. Нагревание заготовок. 3. Гнутье кронштейна по заданному
радиусу. 4. Оттяжка концов заготовок под молотом. 5. Осадка хвостовой части
наплоско под молотом.
При изготовлении из листовой
стали
1. Разметка и резка заготовок на
пресс-ножницах. 2. Штамповка кронштейна на прессе. 3. Разводка концов
кронштейнов. 4. Правка кронштейнов по длине и зачистка кромок.
Нормы времени и расценки на 100 изделий
|
Вид кронштейнов
|
Состав звена
|
Н.вр.
|
Расц.
|
№
|
|
Из
круглой стали при диаметре стали, мм
|
12-16
|
Кузнецы ручной ковки
4 разр. - 1
2 " - 1
|
2,5
|
1-79
|
1
|
|
|
18
|
То же
|
3,3
|
2-36
|
2
|
|
Из
листовой стали толщиной 3 мм
|
|
Слесари строительные
4 разр. -1
2 "
- 1
|
1
|
0-71,5
|
3
|
§ E40-1-9. Решетки ограждения в промышленных зданиях
Состав звена
Слесари строительные
4 разр. - 1
3
" - 1
Нормы времени и расценки на 1 м решетки ограждения
|
|
Решетки из угловой стали
|
Решетки из
|
|
|
для ограждения
|
труб для
|
|
|
|
ограждения
|
|
Состав работ
|
лестниц из полосовой стали
|
лестниц и площадок из
двутавровой и швеллерной стали
|
лестниц и площадок из
двутавровой и швеллерной стали
|
|
1.
Выправка и разметка труб или угловой стали 2. Заготовка деталей на приводных
станках. 3. Изготовление и установка оградительных решеток
|
0,38
----
0-28,3
|
0,59
-------
0-44
|
0,46
-------
0-34,3
|
|
|
а
|
б
|
в
|
§ E40-1-10. Бункера и ящики для раствора
Состав работ
При слесарных работах
1. Разметка и резка стали на
приводных станках. 2. Изготовление крючков и планок. 3. Сборка изделий под
сварку.
При электросварочных работах
1. Электроприхватка деталей в
процессе сборки. 2. Электросварка изделия. 3. Зачистка швов.
Нормы времени и расценки на 1 ящик или 1 бункер
|
Вид работ
|
Состав рабочих
|
Бункер или ящик
|
№
|
|
Слесарные
|
Слесарь строительный 4 разр.
|
1,7
-----
1-34
|
1
|
|
Электросварочные
|
Электросварщик ручной сварки 4
разр.
|
0,83
------
0-65,6
|
2
|
§ Е40-1-11. Трубчатые стойки для подмостей
Состав работ
При слесарных работах
1. Разметка заготовок. 2. Резка
заготовок на приводных станках. 3. Разметка и сверление отверстий на станке. 4.
Сборка стоек.
При газорезательных работах
Вырезка деталей при помощи
газовой резки
При электросварочных работах
1. Электроприхватка деталей в
процессе сборки. 2. Электросварка стоек.
Нормы времени и расценки на 100 стоек
|
Вид работ
|
Состав звена
|
Н.вр.
|
Расц.
|
№
|
|
Слесарные
|
Слесари строительные
|
28,5
|
21-23
|
1
|
|
|
4 разр. - 1
|
|
|
|
|
|
3 "
- 1
|
|
|
|
|
Газорезательные
|
Газорезчик 3 разр.
|
8,7
|
6-09
|
2
|
|
Электросварочные
|
Электросварщик ручной сварки 3
разр.
|
32
|
22-40
|
3
|
§ E40-1-12. Столики металлические для отделочных
работ
Состав работ
При слесарных работах
1. Разметка и резка стали на
приводных станках. 2. Правка заготовок. 3. Разметка и сверление отверстий на
станке (при необходимости). 4. Сборка столиков под сварку.
При электросварочных работах
1. Электроприхватка деталей при
сборке. 2. Электросварка столика.
Нормы времени и расценки на 1 столик
|
Вид работ
|
Состав рабочих
|
Н.вр.
|
Расц.
|
№
|
|
Слесарные
|
Слесарь строительный 4 разр.
|
0,46
|
0-36,3
|
1
|
|
Электросварочные
|
Электросварщик ручной сварки 3
разр.
|
0,87
|
0-60,9
|
.2
|
§ Е40-1-13. Двери металлические однопольные
Состав работ
При слесарных работах
1. Правка на плите заготовки из
листовой стали для дверного полотна. 2. Разметка и резка на приводных станках
угловой стали для рам жесткости. 3. Сборка дверного полотна и рам жесткости. 4.
Изготовление дверных петель и задвижек. 5. Окончательная отделка двери и
навеска на коробку.
При электросварочных работах
1. Электроприхватка деталей при
сборке. 2. Электросварка деталей двери. 3. Прикрепление электросваркой дверных
петель и задвижек.
Нормы времени и расценки на 1 м2 двери
|
Вид работ
|
Состав звена
|
Н.вр.
|
Расц.
|
№
|
|
Слесарные
|
Слесари строительные
|
2,1
|
1-69
|
1
|
|
|
5 разр. - 1
|
|
|
|
|
|
3 "
- 1
|
|
|
|
|
Электросварочные
|
Электросварщик ручной
|
3
|
2-10
|
2
|
|
|
сварки 3 разр.
|
|
|
|
Глава 2. РЕМОНТ ИНСТРУМЕНТА И ОБОРУДОВАНИЯ
§ Е40-1-14. Пневматические молотки
Слесарь строительный 5 разр.
Нормы времени и расценки на 1 изделие или на 1
комплект
|
Состав работ
|
Н.вр.
|
Расц.
|
№
|
|
Разборка
молотка
|
0,28
|
0-25,5
|
1
|
|
1.
Выпрессовка и запрессовка новых втулок вентиля. 2. Пригонка вентилей по
втулкам
|
1,2
|
1-09
|
2
|
|
1.
Сборка вентиля. 2. Регулировка. 3. Сборка ударника. 4. Установка футеровок с
конической пружиной
|
0,28
|
0-25,5
|
3
|
|
1.
Выпрессовка обжимочной втулки. 2. Запрессовка новой
|
0,72
|
0-65,5
|
4
|
|
1.
Зачистка цилиндра молотка. 2. Пригонка бойка по цилиндру
|
0,57
|
0-51,9
|
5
|
|
1.
Притирка золотника по коробке. 2. Изготовление соединительной шпильки
|
0,62
|
0-56,4
|
6
|
|
Изготовление
кольца крепления сетки фильтра
|
0,14
|
0-12,7
|
7
|
|
Изготовление
цилиндрических пружин
|
0,14
|
0-12,7
|
8
|
|
Изготовление
стопорной пружины
|
1,2
|
1-09
|
9
|
|
Изготовление
конической пружины
|
0,24
|
0-21,8
|
10
|
|
Изготовление
курка
|
0,65
|
0-59,2
|
11
|
|
1.
Сборка молотка. 2. Смазка. 3. Опробование
|
0,72
|
0-65,5
|
12
|
|
Зачистка
корпуса молотка
|
0,28
|
0-25,5
|
13
|
|
Зачистка
втулки обжимки
|
0,28
|
0-25,5
|
14
|
|
Прочистка
пневматического молотка
|
0,89
|
0-81
|
15
|
§ E40-1-15. Ручные лебедки
Таблица 1
Нормы времени и расценки на 1 комплект
|
Наименование и состав работ
|
Состав звена
|
Н.вр.
|
Расц.
|
№
|
|
1.
Разборка лебедки. 2. Очистка деталей. 3. Сборка. 4. Смазка
|
|
1,2
|
0-89,4
|
1
|
|
Выправка
вала
|
|
0,28
|
0-20,9
|
2
|
|
Выправка
стяжных болтов
|
|
0,19
|
0-14,2
|
3
|
|
1.
Изготовление кольца для тросов. 2. Сверление и нарезка резьбы в кольце
барабана
|
|
0,47
|
0-35
|
4
|
|
Смена
подшипников (2 пары)
|
Слесари строительные
|
0,39
|
0-29,1
|
5
|
|
1.
Опиловка собачки. 2. Установка на место
|
4 разр. - 1
|
0,8
|
0-59,6
|
6
|
|
|
3 " - 1
|
|
|
|
|
Зачистка
вала
|
|
0,27
|
0-20,1
|
7
|
|
1.
Опиловка накладок и квадрата вала. 2. Установка на место
|
|
1,3
|
0-96,9
|
8
|
|
Пригонка
ручек лебедки под квадрат
|
|
1
|
0-74,5
|
9
|
|
1.
Исправление тормозного устройства. 2. Выправка погнутых частей. 3. Очистка и
смазка лебедки
|
Слесари строительные
|
2,5
|
1-86
|
10
|
|
|
4 разр. - 1
|
|
|
|
|
|
3 "
- 1
|
|
|
|
|
Отковка
ручек для лебедки  длиной, мм, до
|
Кузнецы ручной ковки
|
0,58
|
0-38,9
|
11
|
|
|
3 разр. - 1
2 "
- 1
|
0,74
|
0-49,6
|
12
|
|
Примечание.
Нормами предусмотрен ремонт лебедок
грузоподъемностью 0,5 т. При ремонте лебедок грузоподъемностью более 0,5
т к Н.вр. и Расц. строк 1-10 применять
коэффициенты, приведенные в табл. 2.
|
|
|
|
|
|
|
Таблица 2
|
Грузоподъемность лебедки, т, до
|
Коэффициенты к Н.вр. и Расц.
|
|
1,5
|
1,15 (ПР-1)
|
|
2,5
|
1,25 (ПР-2)
|
|
3,5
|
1,35 (ПР-3)
|
|
4,5
|
1,45 (ПР-4)
|
§ Е40-1-16.Тали цепные
Состав звена
Слесари строительные
5 разр. - 1
3 "
- 1
Нормы времени и расценки на 1 изделие
|
Состав работ
|
Н.вр.
|
Расц.
|
№
|
|
1.
Разборка тали. 2. Очистка деталей. 3. Сборка тали. 4. Смазка. 5. Опробование
|
2,3
|
1-85
|
1
|
|
То же,
со сменой и изготовлением необходимых частей (стопорной собачки и пружины,
стопорной зубчатки, втулки и направляющей цепи)
|
11,5
|
9-26
|
2
|
§ Е40-1-17. Лампы паяльные
Нормы времени и расценки на 1 лампу
|
Вид ремонта
|
Состав работ
|
Слесари строительные
|
Н.вр.
|
Расц.
|
№
|
|
Капитальный
|
1.
Разборка лампы. 2. Очистка. З. Выправка погнутых мест. 4. Пропайка швов. 5.
Изготовление нового змеевика. 6. Смена кожуха и манжет. 7. Притирка клапана.
8.Сборка лампы. 9. Опробование
|
5 разр.
|
3,3
|
3-00
|
1
|
|
Текущий
|
1.
Разборка лампы. 2. Прочистка деталей. 3. Выправка погнутых мест. 4.
Прожигание и продувка воздухом змеевика. 5. Сборка лампы. 10. Опробование
|
4 разр.
|
0,61
|
0-48,2
|
2
|
